Translate Head. Noun. No le di a la cabeza del clavo con el martillo y me golpeé el pulgar. Spanish Translation of “head start” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Translate Shaking my head. When Colin looked up, he realized the truck was heading straight for him. The football player headed the ball into the net. In a kingdom, the head of state is a king rather than a president. That glass of wine has gone straight to my head! The firefighter headed the people towards the exit. He is the head of the library association. Los nativos ponen veneno en las puntas de los dardos para cazar animales de lejos. head in - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. head in a sentence and translation of head in Spanish dictionary with audio pronunciation by dictionarist.com El auto giró bruscamente y le pegó de frente a una camioneta. Head in the clouds, that one. After the accident, and even though she had been injured, she had a cool head. The shaft of the arrow was made of ash, and its head was made of metal. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. He quickly put on a hat to keep the hailstones from bouncing on his bald head. El director de la junta fue elegido por todos sus miembros. La culata del cilindro es una parte vital de un motor de combustión interna. Bianca grabbed her coat and headed straight for the exit. Julie es muy buena para darte una mamada. Ese tipo tiene problemas mentales, tiene que ver a un loquero. The ex-congressman headed the investigation. Jan no fue invitada, sus intrigas causaron problemas en la última reunión. Lo conocí hace solo dos semanas y me enamoré perdidamente de él. A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea. The natives apply poison to the dart heads to hunt animals from afar. Con su cabeza en las nubes, ese hombre. HEAD is on a mission to bring high-performance gear to every athlete, professional and amateur, to allow them to be the best they can be in racquet sports, winter sports, or swimming. El perro pastor dirigió a las ovejas lejos del río. Meaning and examples for 'head case' in Spanish-English dictionary. La reglamentación exige que los asientos delanteros deben tener apoyacabezas. En un reino, el jefe de Estado es el rey y no un presidente. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. The strong head winds slowed the sailing vessel. Debes cubrirte la cabeza para entrar a esta iglesia. Check out our infographic on Head in Spanish with example sentences and translations. You start the lesson with an activity that introduces the Spanish Parts of the head words or sentences you will be learning. Spanish word for head, including example sentences in both English and Spanish. Bianca agarró su abrigo y fue derecho a (. The tape got stuck in the heads of the video recorder. A continuación nos dirigiremos a Arizona en nuestro viaje. All those accolades that Paul has been getting are giving him a big head. Frases de ejemplo: He nodded his head in … Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Luego de su primera cita con Matt, Cara estaba enamorada de él hasta la médula. ¡Usa la mente! He burst the pimple by poking its head with a needle. cylinder head - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions (f) means that a noun is feminine. Llovía tan fuerte que pronto estuve empapado de la cabeza a los pies. The head item on the agenda was going to be difficult to resolve. PONG game to learn Parts of the head in Spanish. Learn how to say head in Spanish with audio of a native Spanish speaker. - head cabecera (de una mesa o un río) - headboard, head, heading, headline, headwaters punta (de una flecha) - tip, end, point (of a weapon or pencil), point, headland, bunch, lot flor (de un repollo, etc.) Henry was getting impatient to head out on his own. You will see a set of pictures one at a time, and for each picture you will see the written word and hear the Spanish audio for that picture. Meaning and examples for 'static head' in Spanish-English dictionary. Para limpiar la cabeza del reproductor de casetes, frótala con una torunda impregnada en alcohol. Introduction to the Spanish topic Parts of the head. Principal Translations: Inglés: Español: head up vtr phrasal sep phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." Report an error or suggest an improvement. El autor usó citas para encabezar los capítulos de su libro. Los doctores lo dejaron en observación en el hospital por la lesión en su cabeza. I hit my head on the corner of the cupboard door. You can find a creative way to get it done. The sheepdog headed the sheep away from the river. Por todos esos elogios que está recibiendo, a Pablo se le están subiendo los humos a la cabeza. La cabeza del martillo está hecha de metal endurecido para que no se deforme. After knowing him for just two weeks I'd fallen head over heels. We are going to head to Arizona next on our trip. El señor Smith era el jefe de servicio de la unidad de cirugía. El ex congresista encabezó la investigación. √ Over 1,500,000 translations. There's a meeting of all department heads at 4 pm. I ducked my head to avoid hitting it on the lintel. The options are to replace the head of the bone or the entire socket. The head of this river is a small stream in the Rocky Mountains. Olvídate de papá, ¡mamá es la verdadera cabeza de familia! "¿Cara o cruz?" La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra. El primer punto del temario iba a ser difícil de resolver. Our father, a clever but uneducated man, always drummed into our heads the importance of a good education. A conga drum is tuned by adjusting the tension of its head. Forget about Dad, my Mum is definitely the head of the household! head on - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. she asked, flipping the coin. Le hizo un tratamiento contra los piojos a sus hijos pero no funcionó. Free tests to revise Parts of the head in Spanish. Practice "Head" and thousands of other words and phrases in Spanish … The winners of the heats went head to head in the final. La portada del periódico tenía un titular enorme cuando estalló la guerra. Tweet. head-on translate: frontal, de frente, frontal [masculine-feminine], de frente . A young lad was struck by a car and is now in intensive care with a serious head injury. Aprender más. En vez de evitar el tema, discutamos los asuntos de frente. Since it was his birthday, he sat at the head of the table. Perdieron 15 cabezas de ganado por causa de la enfermedad. George's essay was head and shoulders above those of the rest of the class. Me pegué la cabeza contra la esquina de la puerta del armario. Ese hombre es el presidente de la empresa. La entrada a la discoteca costaba cinco dólares por cabeza. √ 100% FREE. El señor Smith era el jefe del departamento de cirugía. La manifestación, encabezada por el líder de la oposición, pedía más beneficios sociales. As the locomotive went faster and faster, it built up quite a head of steam. He was at the head of his class at Harvard. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). La cena va a tener un costo de más o menos 50 dólares por cabeza. "Heads or tails?" Luego de su primera cita con Matt, Cara estaba locamente enamorada de él. The head of the ship houses the captain's quarters. I wish he would get it into his thick head that ... ya me gustaría que le entrara en ese cabezón que tiene que ...; if only I could get it into his head that he'll never see them again, managers have at last got it into their heads that they can no longer rest content with inefficient operations, once they get an idea into their heads, they never give up, no puedo quitarme esa música de la cabeza, half the things she says are over my head, estoy seguro de que si intercambiamos ideas encontraremos una solución, so everyone put their heads together and an amicable arrangement was reached, Ginny and I will just put our heads together and think of people we know who can steer you into the right places, we've got to put our heads together and try and work this out, they put their heads together as to how best to use the cash, he took it into his head to go to Australia, he suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son, don't you worry your head about it - all the arrangements are taken care of, she was able to keep her head and not panic, if you can keep your head while all around you are losing theirs, you are doing OK, she lost her head and started screaming at me, some kid broke in and lost his head when Shaughnessey got home - smashed him too hard, it must have been the last straw to Darren and he simply lost his head, he's got his head screwed on (the right way), I let him talk me into it - I must have gone soft in the head, todos esos halagos se le subirán a la cabeza, I may have put in most of the capital but, in terms of expertise, she is head of the firm, he underwent a role change from head of the family to dependent invalid, el jefe/la jefa del departamento de francés, she herself progressed from technician to Senior Lecturer and Head of Department, one afternoon at a Fleet Street newspaper the editor stormed into an office, demanding to know where the head of department was, women who clearly ran the home talked of their husbands as the natural head of the household, in 1986 a third of all unemployed heads of household were in home ownership, Nigeria retained certain constitutional links with the UK, by retaining the Queen as Head of State, heads of government from more than 1oo countries gather in Geneva tomorrow, Chamorro is the first Nicaraguan head of government to be received at a White House state visit in 52 years, esto llevará las cosas a un punto crítico, it all came to a head when he met her yesterday, these problems came to a head in September when five of the station's journalists were sacked, this simple chicken dish costs less than o1 a head, Ethiopia uses the equivalent of just 20 kilos of oil per head a year, once they have worked up a good head of steam the locomotive is ready to move off, there has to be a head of six feet between the tank and the bath, el tanque tiene que estar a una altura de dos metros con respecto al baño, the parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard, with two weeks to go until the elction, he is still heading the polls, the British team, headed by Linford Christie, Michael Wilson, who heads the department's office of civil rights, the ruling Socialist Party, headed by Dr Franz Vranitzky, Wegner heads a team of government scientists, she is now happy in her work and heads a team of 14 people, the hijackers told us to head the plane to South Africa, he scored a fine headed goal six minutes into the second half, he headed the first goal from Poultney's free kick, salesmen were told of the trust's dissolution in a letter headed "News of Freedom". El árbitro va a lanzar la moneda, si sale cara nuestro equipo saca. The referee is going to throw the coin; if it’s heads our team kicks off. - flower Compound Forms: Inglés: Español: bury your head in the sand v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. the head of a pin la cabeza de un alfiler at the head of the page en el principio de la página heads [ plural ] the side of a coin with a picture of a head on it Sus novelas abordan las dificultades sociales de frente. See authoritative translations of Shaking my head in Spanish with example sentences and audio pronunciations. If you hear the alarm, please head in the direction of the exit. head - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions I missed the head of the nail with the hammer, and hit my thumb. Use your head! Henry estaba impaciente por marcharse por su cuenta. Cuando Colin levantó la vista, se dio cuenta de que el camión iba derecho a (, Discussions about 'head' in the English Only forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term, 12" x 36" Gear-Head, Cam Lock Spindle, Gap Bed Lathe, 5 Axis head porting machine / ported cylinder head, a hat/cap perched on the back of one's head, a heat surged from his gender straight to his head, a new head of subject matter jurisdiction. Dirigió la compañía desde el 1983 hasta su jubilación. That guy has mental problems - he needs to see a head doctor. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "head" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. nunca sabes lo que le está pasando por la cabeza; it was the first thing that came into my head, es mejor hacerlo por la mañana con la cabeza despejada, to keep a clear head, it's important to get some time off alone, he started the job full of ideas and with a clear head, ser bueno para los negocios/con los números, an extraordinarily effective organizer with a remarkable head for figures. Meaning and examples for 'big-head' in Spanish-English dictionary. Un tambor de conga se afina ajustando la tensión del parche. They lost 15 head of cattle to the sickness. (= part of body) cabeza f my head aches me duele la cabeza the horse won by a (short) head el caballo ganó por una cabeza (escasa) he went head first into the ditch/wall se cayó de cabeza en la zanja/se dio de cabeza contra la pared He headed the ball back towards the goalkeeper. Jan no fue invitada, es una lianta y causó problemas en la última reunión. Translate Head to. √ Over 1,500,000 translations. A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. The sound from the cassette player was dull because the head was dirty. cabeza (de un clavo, un martillo, etc.) Have you tried it yet? Puedes hallar una manera creativa de hacerlo. Si se oye la alarma, favor de dirigirse en dirección de la salida. That man heads the fire service for the whole country. My little sister runs slowly, so I give her a head start. To clean the head of a cassette player, rub it with a swab dipped in alcohol. hacer el pino (con la cabeza sobre el suelo), she's head and shoulders above the other candidates, está muy por encima de los demás candidatos, tener (buena) cabeza para los negocios/los números, (person in charge; of family, the church), they'll have your head (on a plate) for this, se le subió a la cabeza el vino/tanto halago, estar mal de la cabeza or como un cencerro, one of the locals headed me in the right direction, cabecear el balón, darle al balón de cabeza, se cayó de cabeza en la zanja/se dio de cabeza contra la pared, the lorry rammed head first into a building, the government is ploughing head first into another crisis, el gobierno avanza irremediablemente hacia otra crisis, I crashed head first through the windscreen, he had apparently fallen head first down the stairwell, my mate dived head first through a window and I ran down the hallway, he recognized ability and gave people their heads, he is not someone to let a little success go to his head, he tripped and fell head over heels on to the pavement, he was one of those students who keep their heads down and stay on the right side of the lecturers, I think we'd better keep our heads down until this crisis has blown over, he was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers, los demás no le llegan a la suela del zapato, How can you both be so obstinate? preguntó ella, lanzando la moneda. Alex fell head over heels down the mountainside. saltarle al cuello a, saltarle a la yugular a, subírsele los humos a, subírsele el humo a la cabeza a, tener la cabeza bien puesta, tener la cabeza en los hombros, darle mil vueltas a, pegarle mil vueltas a, jefe de departamento, jefa de departamento, lechuga iceberg, lechuga capuchina, lechuga arrepollada, tienda que vende elementos relacionados con el cannabis. The doctors kept him in hospital for observation after his head injury. √ Over 1,500,000 translations. La cinta se atascó en los cabezales del reproductor de vídeo. He tried to head off the charging bull by closing the gate. El ensayo de George estaba muy por encima del de sus compañeros. Pronto se puso un sombrero para que los granizos no le rebotaran en la calva. I ought to bank your heads together, at the time people said the Queen ought to knock Diana's and Charles's heads together, Every decent human being, in England, and Ireland - north and south - wants to bang their leaders' heads together and say, `Get on with it, John Major should knock the Cabinet heads together, if he's unable to knock everybody's heads together, then questions are going to be raised about his own ability to continue in office, Brett, dearie, if you weren't such a colossal fuckwit with your head up your own arse every minute of the day, you could accept the fact that you are heterosexual through and through. El nacimiento de este río es un pequeño arroyo en las Montañas Rocosas. El granjero vendió su ganado a cincuenta dólares por cabeza. El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más". It is best to have your head screwed on when dealing with money. Jan was not invited; her head games disrupted the last meeting. Find more Spanish words at wordhippo.com! El punto principal del temario iba a ser difícil de resolver. Los ganadores de las eliminatorias fueron cabeza a cabeza a la final. The candidate for prime minister headed the list of candidates. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. Mi hermanita corre más lento, por eso le di ventaja. The engineers fixed the head so that the wheels of the train could run smoothly along it. ando por las ramas. See 8 authoritative translations of Head to in Spanish with example sentences and audio pronunciations. The journalist headed the article "Ways to Avoid Being Overworked.". Translations in context of "stuck in my head" in English-Spanish from Reverso Context: And that idea stuck in my head. √ 100% FREE. En algunos países, la cabeza del gobierno es el primer ministro, no el presidente. man, dog, house). Las opciones son sustituir la cabeza del hueso o la articulación completa. Para encontrar la fiesta, ¡dirígete hacia el ruido! √ Fast and Easy to use. fuck). The head chef makes an excellent caesar salad. cabeza en las nubes. Su único éxito se le subió a la cabeza y ahora es imposible convivir con él. El sonido de la casetera no era nítido debido a que el cabezal estaba sucio. The front page of the newspaper had a massive head when war broke out. → the horse won by a (short) head el caballo ganó por una cabeza (escasa) → he went head first into the ditch/wall se cayó de cabeza en la zanja/se dio de cabeza contra la pared the government is ploughing head first into another crisis el gobierno avanza irremediablemente hacia otra crisis → from head to foot de pies a cabeza El cuello conecta la cabeza con el tronco. Tenemos que salir a las 8 en punto si queremos llegar a tiempo a la fiesta. Es mejor tener la cabeza en su sitio cuando manejes asuntos de dinero. √ Fast and Easy to use. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). The Spanish you will be tested on is in the vocabulary list below - so don't look unless you have to. Emma was lucky to survive the head-on crash of her small sports car into a bus. Puedes hallar una manera creativa de hacerlo. The head of the board was elected by all of its members. See 25 authoritative translations of Head in Spanish with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Hover on a tile to learn new words with the same root. ¡Usa la cabeza! I just don't have the right head for management. I bought a book.). Generalmente colocamos el título del artículo en el encabezado de la página. Nuestro padre, un hombre sabio pero sin educación, siempre nos machacó con la importancia de una buena educación. I only asked a simple question - there's no need to bite my head off, I'm not laying my head on the block for him, she was ready to lay her head on the block - she was so convinced of her ideas, if you're going to pass those exams you'd better get your head down, you go and get your head down for a while - I'll wake you up when they get here, pasaron por encima de mí y fueron directamente al gerente, I was so ashamed I felt I'd never be able to hold my head up in their company again, he would laugh his head off at his own jokes, they'll laugh their heads off when they see me in this outfit, the call for Mr Lamont's head on a plate over the economic crisis is unfair, the basis of family life has been stood on its head, their's was a nonconformist relationship which turned the standard notion of marriage on its head, there was no way to tell that virtually every point of reference in their world would get stood on its head, some students wanted Malcolm's head on a plate - others wanted him to be glorified as a saint for bringing life to Goldsmiths, the group's problems have led to speculation that heads will roll, I can't bury my head in the sand - it's just something I have to deal with, that's all, it's no good burying your head in the sand - the problem won't go away, he thinks if he buries his head in the sand the problem will go away, you can scream your head off if you want to - I'm not changing my mind, there's no need to shout your head off - I'm not deaf, she had the kind of looks that turn heads, tenía ese tipo de belleza que llama la atención, the Flying Elephants are already big in their own country and are currently turning heads in America, we are keeping our head above water but our cash flow position is not too good, I'm just trying to keep my head above water until my financial situation improves, you never know what's going on in his head. Spelling game to learn spelling for Parts of the head in Spanish. Mientras la locomotora aceleraba la presión de vapor seguía en aumento. That beautiful girl has a gorgeous head of hair. After Cara's first date with Matt, she was head over heels in love with him. (m) means that a noun is masculine. Translate Shake my head. head off translate: prevenir, irse, marcharse. El ensayo de George le daba mil vueltas al de sus compañeros. She treated her kids for head lice but it didn't work. √ Fast and Easy to use. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. ability cabeza, habilidad feminine a good head for mathematics - gran habilidad para las matemáticas figurado composure aplomo he kept his head - mantuvo su aplomo person cabeza, persona lunch cost us five dollars a head - el almuerzo nos costó cinco dólares por persona They charge five dollars a head to get into the dance club. Bajé la cabeza para no dármela contra el dintel. The car veered across the road and hit a van head-on. sick in the head translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'sick bag',sick leave',sick list',sick note', examples, definition, conjugation Este nuevo tipo de lechuga tiene un cogollo compacto. Tenemos que irnos a las 8 en punto si queremos llegar a tiempo a la fiesta. The man sneezed.). In some countries, the head of the government is the prime minister, not the president. I'm trying to get my head around the subjunctive, but I'm still not sure when to use it. You got your head up your ass, or what? The cylinder head is an essential part of an internal combustion engine. Mi padre siempre se sienta en la cabecera de la mesa. He has a hard head on him for someone so young. That boy is smart, but he will never amount to much because he has his head in the clouds. The teacher did a quick head count before dividing the class into two groups. head en Español - Traducción de la palabra head por Nglish, amplio diccionario y traducción en español-inglés e inglés-español, traducción y aprendizaje del inglés. √ Over 1,500,000 translations. With our Spanish tests for the topic "Parts of the head" you can check your Spanish Parts of the head vocabulary with our 2 quick and simple tests. See Google Translate's machine translation of 'head'. Mr Smith was the head doctor at the surgical unit. Martin's explanation was too complicated; it went over my head. Head in the clouds Scroll down to see more. Desde el año pasado es el vicedirector de la escuela. Ese hombre dirige el servicio de bomberos de toda la nación. La fortuna de sus padres le dio ventaja en la vida. Esta oración no es una traducción de la original. √ Fast and Easy to use. La profesora hizo un recuento rápido antes de dividir a la clase en dos grupos. The parishioners bowed their heads in prayer. Ese tipo tiene problemas mentales, tiene que ver a un doctor del bocho. do sb's head in Significado, definición, qué es do sb's head in: 1. to make someone feel confused or unhappy: 2. to make someone feel confused or unhappy: . En vez de evitar el tema, discutamos los asuntos sin ambages. I don't mind him dating my daughter. Her novels tackle difficult social issues head-on. The head office of our company is now overseas because we got bought out. El acusado bajó la cabeza cuando el juez pronunció la sentencia. Necesito unos minutos para recomponerme; fue una emoción muy grande. El corredor que iba en cabeza empezó a aminorar el paso. head up - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. El ex congresista dirigió la investigación. Spanish words for head include cabeza, jefe, dirigir, ir, cabezal, encabezar, principal, director, cabecera and cara. √ 100% FREE. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Es mejor tener la cabeza bien puesta cuando manejes asuntos de dinero. It was raining so hard that I was soon drenched from head to foot. Él estaba a la cabeza de su clase en Harvard. His one hit record went to his head, and now he is impossible to live with. Para encontrar la fiesta, ¡apunta hacia el ruido! Simplemente no tengo cabeza para los negocios. Many translated example sentences containing "hit the nail on the head" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. √ 100% FREE. Then you try to find the fucking killer! The farmer sold his cattle for fifty dollars per head. Este chico es listo, pero nunca llegará a nada porque está en las nubes. Is something important missing? Hizo explotar el grano pinchando la cabeza con una aguja. See 3 authoritative translations of Shake my head in Spanish with example sentences and audio pronunciations. I used two whole heads of garlic in the stew. The defendant hung his head as the judge pronounced his sentence. Ese hombre está a cargo del servicio de bomberos de toda la nación. √ Fast and Easy to use. The head runner was starting to slow down. El mozo vertió la cerveza de tal modo que tuviera mucha espuma. Guíame en la dirección correcta y seguro que llegaré. El candidato a primer ministro encabeza (. La fuente de este río es un pequeño arroyo en las Montañas Rocosas. The dinner is going to cost about 50 dollars a head. Tenía el bigote manchado de blanco de la espuma de su cerveza. El bailarín de breakdance hizo un giro sobre la cabeza. Los marineros usaron una cuerda en la proa del barco para atarlo al muelle. Los fuertes vientos de proa redujeron la velocidad del velero. The sailors used a rope at the head of the ship to fasten it to the wharf. Head me in the right direction and I'll be sure to get there. There were two fatalities in the head-on collision. Cabeceó el balón para atrás hacia el portero. El camarote del capitán se encuentra en la proa del barco. Esa hermosa chica tiene una melena envidiable. My father always sits at the head of the table. La sede está en otro país ya que nuestra compañía fue absorbida. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. 1. √ 100% FREE. Hay una reunión de todos los jefes de departamento a las 4 pm. Translation of "Head in the clouds" in Spanish. √ Over 1,500,000 translations. Other translations. Para encontrar la fiesta, ¡tira para el ruido! No me importa que salga con mi hija: ese chico tiene la cabeza en su sitio.